The Legend og Dua
Dua Khali Aswad
اسطورهی
دوعا
دوعا
خلیل اسود
پیوندها
---------------------
ترانهای
برای دوعا
A song for Dua
-------------
کمپین
جهانی بر
کشتار و
سنگسار زنان
در کردستان-کردی
-------------
دوعا-
پزشکان بدون
مرز
---------------
Amnesty
International
--------------
Stop
Honour Killings!
---------------
Stoned
to death for falling in love, Daily Mail
------------------------
Dua,
Wikipedia
------------------------
We
will never forget you Dua
----------------------
Dua,
CNN
---------------
Write
a Letter for Dua
------------------------
Crimes
d’«honneur
------------------------
Lapidation
----------------
Contre
la lapidation des femmes au Kurdistan
--------------
Les
assassin de Dua
------------------
Dua,
photos
--------------
دعا
تازهترین
عروس اسطوره
دعا
شکستهترین
عروس جهان
است.
----------------------------
«دوعا» دختر
نوجوان کرد
یزیدی که به
خاطر دلسپردن
به مردی
مسلمان در
هفتم آپریل
سال ۲۰۰۷
توسط مردان
خانواده و
ایل و تبارش
در شهر بشیقه
سنگسار شد
----------------------------------------
از
میان شعرها:
سنگسار
جانوریست
که دندانهایش
را پرت میکند
*
جانوری
نیست که اهلی
شود
و
او را نباید
با انسان
تنها گذاشت.
*
مرزهای
دین و ناموساتان
را چرا از
زندگی خود
نمیگذرانید؟
*
زندگی
برای دوعا چه
خواهری میتوانست
بشود!
شادی
برای دوعا چه
پروانهای
میتوانست
بشود!
*
شعر
من برادر
کوچک خون
توست!
شعر
من خواهر
کوچک خون
توست!
*
خون
«دوعا» رگهای
اسطورهای
را گرم میکند
*
دوعا
اگر در دردش
برخیزد
بالابلندتر
از عیسی نمیشود؟
*
درود
بر عیسی که
سنگ را از
واژهها
بیرون کشید
*
دوعا
در نگاه
کردستان
سنگسار شد
دوعا
در سکوتِ
کردستان
سنگسار شد
*
میدان
سنگسار را با
هیچ پرچمی،
با هیچ
پاپیون پهنی
و
با هیچ دین و
ایمانی نمیتوان
پوشاند
*
دوعا
طاووسی عظیم
خواهد شد!
*
طاووس
را با سنگ نمیتوان
معنا کرد!
*
خون تو شکسته است
هیچکس
نمیخواهد،
بیاحتیاط
نزدیکاش
شود
*
خونات را باید چنان نوشت
که نه شهر
زخمی شود و نه
روستا
*
خونات از سنگ پریده است، دوعا!
خونات رها شده است، دوعا
*
طاووس
نازنین پاکی
را در پیشانی
تماشا
با
سنگهای
هیاهو به خاک
افکندند
*
خون
دوعا کلاس
بزرگی ست
خون
دوعا هر کیشی
را میتواند
باسواد کند!
*
دین
آیا به
اندازهی دل «دوعا»
بزرگ خواهد
شد؟
کردستان
آیا به
اندازهی دل «دوعا»
بزرگ خواهد
شد؟
*
دوعا
از آب، نازکتر
بود
دوعا
چنانکه جهان
دید، از عشق
نازکتر بود!
*
شهرزاد
خون دوعا
واژههای
کردستان را
سرشار
قصههای نرم
خواهد کرد
*
آژیر
خونات در
کردستان زن
بلند خواهد
شد!
آژیر
خونات در
بشیقهی زن
بلند خواهد
شد!
شعرها